L’encyclo de Mido

Une modif que j’aurais du faire depuis longtemps: la possibilité d’avoir les posts d’une personne. C’est maintenant dans le menu. Et ça permet aussi de virer les catégories en question, ce qui réduit un peu le… désordre ambiant de ce blog ^^;

Je viens d’apprendre que mon directeur de fanfare du collège, un type génial, avec qui on a été en Pologne, à Lucerne, et fait plein de choses super, s’était suicidé C’est vraiment pas un bon jour, le lundi, définitivement.

Dans la série des *bonnes* nouvelles, maman ne pourra pas retravailler, elle va devoir passer à l’AI (mais c’est jamais très glop, au niveau remplacement du salaire ¬__¬).

Quelqu’un peut supprimer le lundi, merci….

C’était pas la grande forme aujourd’hui, mais là je viens en plus de réussir à tomber de vélo (ou à vélo, c’est selon). J’ai bien mal partout, y compris à la paume des mains, mon pantalon est foutu, et j’en ai plus que marre…. Y’a des jours comme ça où j’aurais mieux fait de même pas me lever T_T

C’est en anglais, et c’est là: http://www.inktank.com/SWO/index.cfm, et c’est trop drôle

Voilà, je suis passé dans deux magasins et j’ai quasiment vidé leur stock de figurines orques… bon faut dire aussi que le fournisseur a un mois de retard sur les livraisons alors il n’y avait pas grand chose. Il me manque encore les héros à l’exception de mon général monté sur Vouivre Pour le reste j’ai presque toutes les unités de base dont j’ai besoin, il m’en manque que quelques unes

Ben c’est tout, il me reste plus qu’à monté et peindre tout ça…

PS: si vous cherchez des figurines orques, n’allez pas à Lausanne, il y en a presque plus

Y’a un truc qui me fait rire, c’est les hommes qui pensent que faire le ménage est facile… Ben non, c’est un excellent moyen de faire du sport J’ai nettoyé tout le local pour la démo Warhammer Battle, et là, j’ai mal partout, partout, partout T_T os cours ^^; Enfin, au moins, c’est potable pour ce week-end….

Aujourd’hui j’ai fait quelque chose que j’évite généralement, j’ai blessé quelqu’un Et comme si ça suffisait pas c’est à ma meilleure amie que j’ai fait du mal Je suis pas toujours très doué pour expliquer quelque chose ou pour choisir les bons mots mais là je me suis complètement raté… De puis quelques heures j’ai une boule à l’estomac, et j’aimerai profiter de ce message pour présenter mes excuses:

Mido, excuse-moi pour ce que j’ai dit, je voulais pas te mettre en colère ou te faire de la peine, je suis navré.

Voilà, tout est dit (à part le sujet de la discorde, mais je garde ça privé)…

Au début c’était surtout par curiosité… vu que mon pôpa enseigne à l’uni pourquoi ne pas aller suivre un de ses cours, même si c’est hors de mon domaine…? Ca pouvait être sympa!
Et puis j’ai trouvé intéressant, alors j’ai suivi un semestre entier… Puis un deuxième, en me disant que je pouvais également suivre le cours d’après, qui était bien aussi… Et puis je me suis dit que je pouvais faire valider ces trois cours comme compétances transversalse pour l’histoire (oui, c’est ça le nouveau système Bachelor-Master…). Mais pour cela il faut faire un pitit examen, pas grand chose… juste pour avoir 5 ECTC (crédits points).
Le problème c’est que l’examen c’est 30 minutes d’interrogation orale… moi seule… avec mon père… !
C’était aujourd’hui! Une catastrophe!!
Généralement pour un examen oral, même en étant bien préparés on oublie quand même de dire deux ou trois choses… Mais là (alors que d’habitude, même si je suis terrorisée en dedans de moi-même, j’arrive quand même à paraître cool et à sortir des phrases cohérante)… QUE DALLE! Rien! j’ai dit n’importe quoi, n’importe comment et n’importe quand. J’arrivais pas à comprendre que mon pôpa à moi soit si… prof! Et je vous assure que ça fait mal!! Il était là à me poser des questions terribles et je le voyais me juger, moi, sa petite fille… Du coup j’étais toute perdue…
Bon, l’examen je l’ai réussi, j’ai d’ailleurs pas compris comment cela était possible . Mais s’il me met la note qu’il m’a suggérée quand je suis partie, je crois que je mourrai de honte… Il est vraiment trop gentil mon pôpa…!

Moi qui ne suit vraiment pas fan de foot (genre regarder à la télé) j’ai quand même été obligée de supporter ça (ouais, bon, quand au journal télé ils commencent par le foot AVANT les nouvelles importantes… que voulez-vous faire ?). Mais ce qui m’a fait beaucoup rire, c’est les réactions françaises suite au 3-1 France-Suisse Au moins, le foot m’aura fait passer un bon moment ^^;

Je dois m’être réveillée une bonne dizaines de fois cette nuit (je me rapelle de 01h13, 04h04, 06h20 [quand le réveille sonne pour mon homme], 08h35 et 09h01, mais y’en a eu d’autres où j’ai simplement pas zieuté le réveil). Enfin bref. Entre tout ça, j’ai fait le même rêve, ou pour être précise, j’ai continué mon rêve. Au début, tout va bien, je suis en balade avec mon homme et quelques amis, on est (apparament ? ou est-ce une supposition ?) en France. On entre dans un magasin de jeux (original, hein ?) mais y’a presque rien sur les étagères, c’est pas très bien rangé, …. et le type à qui on achète deux trois choses nous suggère d’aller voir dans un magasin situé de l’autre côté de la ville (étrange, d’ailleurs, la ville, y’a une colline qui dépasse au milieu, ….), avec pour ce faire deux possibilités: passer par la zone où actuellement se déroulent des manifestations avec affrontement de la police, etc., ou passer par ce qu’il appelle le pays froid. Ce que nous décidons de faire. Le passage froid, c’est descendre en ascenceur jusqu’à ce qui doit être un 5e sous-sol, un endroit glacial, dans lequel nous nous déplaçons avec la voiture, mais emballés dans nos sacs de couchage. Tout est bleuté, tout a l’air glacé, mais il n’y a pas de givre sur la voiture, et pas non plus sur les objets visibles. Il y a des gens qui vivent là, non pas habillés en esquimaux, mais bien en habits légers, genre t-shirt + short…. et c’est là que je me réveille ^^;

Achats récents à la librairie: Kindaichi 12, la suite… (c’est en train de devenir un Detective Conan, où l’histoire dure des volumes et des volumes… mais bon, j’aime bien les deux séries, donc ne nous plaignons pas) et HiKaGo 10, rhaaa, je hais le suspense à la fin des volumes ^^;

Alors voilà… J’étais en train de regarder un documentaire sur l’Atlandite lorsque j’ai tout à coup imaginé une théorie concernant le possible échange culturel entre la civilisation Egyptienne et la civilisation Pré-colombienne (c’est bien possible que quelqu’un y ait déjà pensé mais je l’ai jamais lu nulle part…).
En effet il y a tellement de ressemblances entre ces deux peuples qu’il est presque impensable que leurs similitudes soient le fruit du hasard… Par exemple on retrouve de chaque côté de l’Atlantique presque la même flore. Les Pré-colombiens comme les Egyptiens ont construit d’énormes pyramides (la première d’Amérique du sud ayant été construite peu après celle de Saqqara), écrivaient en hieroglyphes très ressemblants et momifiaient leurs morts. De plus, on a retrouvé dans plusieurs momies egyptiennes de la cocaïne, plante inconnue en Egypte même dans l’antiquité. En en Amérique du Sud également nous avons retrouvé des éléments d’influence Egyptienne.
les Egyptiens étant de très mauvais marins (leur flotte était essentiellement fluviale car la mer leur faisait peur) et n’auraient vraisemblablement pas pu faire le voyage. Mais l’inverse est possible… Si ces deux peuples s’étaient compris on pourrait imaginer que les recits de ces marins venus du bout du monde aient excité la fantaisie des Egyptiens qui auraient alors “imaginé” l’Atlantide. Ce récit aurait été rapporté longtemps après à Solon, puis rédigé par Platon tel que nous le connaissons…

Je sais pas trop ce que vous en pensez… Mais ça semble possible non ?

Suite à une discussion sur l’organisation très secrète, je me suis rapellée d’une discussion avec une amie sur les problèmes de traduction des livres. Qu’en pensez-vous ? J’ai en tête quelques titres pour lesquels la traduction était exécrable ou très bonne. Ajouteriez-vous des titres à ma liste ?

• Le Seigneur des anneaux: Non respect des noms, traductions idiotes, rajouts de N en fin de noms, … une catastrophe.
• Les Disquemonde de Terry Pratchett: pas mal du tout, *recherché* au niveau des traductions de noms et de gags, ….
• Les dragons de Pern, d’Ann McCaffrey, qui perdent un bon bout de texte à chaque volume, terrible T_T

J’ai eu un téléphone d’une journaliste de Migros Magasine pour ne pas le citer. Elle veut faire un reportage sur les joueurs (euses) et le jeu Warhammer (qu’elle prononçait Wouar, Ammère). Il y aura même probablement un photographe pro pour la démo Warhammer…. Elle essaie de comprendre ce que c’est que ce jeu … mais à mon avis elle est pas assez bizare pour ça