Pocoyo

29.29.2010 @ 22:12:28 | Midori  |   english

Current Mood:Super content emoticon Super content

J’avais présenté cette série pour enfant, mais elle a disparu. Donc revoilà un article.

Infos
Une série espagnolle pour Zinkia Entertainment, rapidement achetée par les britaniques et traduite (du moins… le narrateur et les enfants) pour diffusion sur cITV
Crée par: David Cantolla, Luis Gallego, Guillermo García Carsi
Écrite par: Guillermo García Carsí, Andy Yerkes, Ken Scarborough

Cast
Narrateur: Stephen Fry
Pocoyo: Alex Kearns


Résumé
Pocoyo est un petit garçon de 4 ans, tout vêtu de bleu, et accompagné de ses amis Pato le canard, Elly l’éléphant, Sleepy Bird et Loula la chienne. Quelques visiteurs, comme le Ball Orchestra, Octopus (Fred) la pieuvre, ou Butterfly le papillon. Il vit plein d’aventures amusantes, narrées par Stephen Fry, avec énormément d’humour et de joie, de la construction d’une tour en plots à la danse ou à des problèmes d’éternuement.

Mon avis
Honnêtement, une grande série, recomandée pour tous, enfants et adultes. Des situations drôles, une narration très propre en anglais britannique parfait, pas de supposition stupide sur le fait que votre enfant doit donner la bonne réponse, un graphisme léger et mignon, c’est un de mes choix préférés pour les enfants (donc bien sûr pour Matt’). Je suggère d’acheter les DVDs si vous pouvez, avec 13 épisodes chacun c’est déjà bien.

Divers
http://www.pocoyo.com [EN/FR]
http://www.youtube.com/pocoyo [EN]
http://www.imdb.com/title/tt0487849/ [EN]

(Source images: site officiel)

Flattr this!

3 Responses to “Pocoyo”

  1. Et ça passe en france depuis, nous avons regardé aec Ylan, c’est même dans le replay !

    C’est juste adorable, merci Mido!!

  2. Tristan en est méga fan. Il les regarde même en espagnol quand il tourne en rond avec les épisodes en français. Ça a même replacé Peppa Pig, un exploit!
    Je me félicite de m’être souvenue de ton article :). Bref, merci Mido 😉 !

  3. Héhé, tant mieux. Sinon, dans le genre avec en bonus des connaissances sur les animaux marins, y’a Octonauts ^^;

Leave a Reply