Current Mood: asleep

Nous partons de Kanazawa pour Kyoto, après un petit-déjeuner venant une fois de plus du kombini d’en bas !
Nous arrivons à Kyoto et prenons directement notre chambre. Après un dîner made-in kombini again, nous partons dans Kyoto. Comme la ville comporte près de 1500 temples, c’est vraiment pas difficile de trouver notre bonheur…

Oui, la bouffe jap m'obsède. Et... ?

Je suis pas bien grande, mais là, à côté de la porte, c'est pire que tout. XD

Il y a pas mal de vent...

Nos jambes commencent vraiment à fatiguer et, comme demain nous avons le tour avec notre guide privée en français, nous préférons ne pas rentrer trop tard à l’hôtel.
Douche et lisage de magasine japs pour moi, TV et ses émissions débiles pour monsieur. ^^

Current Mood: Rice cat

Pour la nuit, nous éteignons le petit chauffage à gaz. En effet, il faut le régler pour amener la pièce à une température décente (18 degrés en l’occurrence) mais une fois la température atteinte, il s’éteint en faisant beaucoup de bruit. On l’a donc éteint purement et simplement au moment de se glisser dans nos futons – garnis d’épaisses couvertures.

Le lendemain matin… réveil avec le nez glacé !! je tends péniblement le bras pour allumer le chauffage qui m’indique que la température de la pièce est de … 8 degrés !! O_____o On sort du lit quelques minutes après, quand on atteint enfin 10 degrés dans la pièce, pour un rapide passage aux WC (sièges chauffants power!). On rajoute une grosse veste épaisse sur nos yukatas et on va dans la pièce centrale pour le petit déjeuner. Il est 7h00, nous sommes les premiers.

Petit déjeuner... petit mais costaud ! dans la grosse boîte en bois, c'est gohan (riz) à volonté ^^

Comme il est encore tôt (nous avons notre bus à midi), nous sortons faire un tour dans Shirakawago sous la neige. Attention, c’est verglacé, ça glisse !!!! O_____o
Mais c’est trop beau….

L'étang devant la ferme.

L'entrée de la pension. Admirez les stalagtites !!

On trouve de drôles de choses, dans les vitrines...

Et là au milieu... une vending machine XD nous prenons un thé chaud salutaire.

Le Japon, c'est moche

Bon, j’arrête de vous casser les miches avec ce village, de toutes façons vous aurez toutes les photos sur mon Flickr !! ^^;

La suite du voyage ? Kanazawa. Les Japonais qui étaient à l’auberge nous conseillent d’aller voir le Kenroku-en garden, un des plus beaux jardin du Japon selon eux… et bien on les croit !!

Kenroku-en Garden.

Le parc contient lui aussi son lot de magasin… chaque lieu a sa spécialité de pâtisserie… il y a même des biscuits à l’effigie de Kitty-chan !

J'ai toujours la boîte d'ailleurs. J'y ai mis tous mes straps Kitty ^^;

Journée de nouveau très chargée… nous rentrons à notre hôtel, pour notre traditionnel bento du soir, bon et pas cher !
Nous mangeons également les biscuits achetés à Shirakawago – petite madeleines fourrées en forme de fermes. ^^

Miam miam On passe son temps à bouffer et on perd du poids !

Vous reprendrez bien une petite ferme ? ^^

Current Mood: Kotatsu

Comme il fait beau ce matin-là, nous sortons nous promener un peu dans Takayama ; nous avons pu voir son morning market, se tenant au bord de la rivière locale.

Sarubobo, la mascotte de la région, à l'entrée d'un sanctuaire.

Entrée du sanctuaire.

Jizôs.

Jizô dans le tronc d'un vieil arbre.

Autel. On peut sonner la cloche au moyen de la corde pour attirer l'attention de l'esprit sur soi.

Un chtit peu de Franponais. ^^

La rivière et le marché sur la droite.

Vieilles maisons s'alignant sur le bord de la rivière.

Petite ruelle... emplie de boutiques... u____u j'y ai trouvé un travel mug trop bien, kawaii et étanche!

Après ce petit tour, nous retournons à l’hôtel pour le check-out… nous partons bientôt pour Shirakawago. Mais avant, il fallait quand même que je vous montre les toilettes !!!

Les célèbres Washlet de Toto. Siège chauffant, jet pour nettoyer les fesses, fonctions bidet et des fois même chasse d'eau automatique !

Le détail des boutons... vous pouvez même régler l'intensité du jet. Ça paraît énorme, mais finalement c'est bien cool !

Bref, allons prendre le bus pour Shirakawago XD Plus on avance, plus il fait froid, plus il y a de la neige. Forcément, Shirakawago est dans les montagnes.
J’ai froid… mais paradoxalement, je crois que c’est le lieu que je préfère de tout le voyage !!! *______*

Au Japon, conducteurs de bus et chauffeurs de taxi portent des gants blancs.

Un bout de campagne japonaise...

Et nous voici à Shirakawago. Le village se compose uniquement de vieilles fermes japonaises, au toit de paille de riz et de bambous. Nous allons dormir dans une de ces fermes, une pension familiale. Comme le check-in n’est qu’à 15h00, nous faisons un petit tour du village…

Le chauffage central est inexistant dans ces fermes. On isole donc les maisons en hiver depuis l'extérieur.

Une petite maison de thé.

Un tanuki !!

A 15h00, frigorifiés, nous retournons à notre auberge et on nous mène à notre petite, mais superbe chambre ! *____*

Nos deux seules sources de chauffage : le kotatsu (table chauffante) et un petit radiateur à gaz qui pue quand il se met en marche. ^^

Du thé chaud nous attendait également - c'est toujours le cas dans les ryokans (auberges traditionnelles) et c'est bien agréable !

Dégustation de dangos au thé vert, achetés à Takayama.

Le repas du soir est prévu à 18h00, assez tôt, mais cela semble être une habitude de manger tôt au Japon. Le repas, gargantuesque comme toujours en ryokan, se prend ici dans la pièce principale, qui comprend un foyer, avec les autres hôtes.
Nos compagnons de ce soir étaient tous japonais, en voyage de groupe apparemment. Une dame jouait également du shamisen durant le repas… malgré la barrière de la langue (je parle 2-3 mots de japonais, ce qui a fait de moi la grande copine de nos copains de table), la soirée est courte mais… inoubliable. La dame nous a fait essayer divers instruments traditionnels pour l’accompagner et nous a ensuite fait lever pour attirer notre attention sur le fait qu’il neigeait dehors et que c’était beau… (j’ai ébahi mes potes de tablée en disant que « la neige est jolie » en japonais XD)… franchement, soirée très sympathique !

gargantuesque - et délicieux !

Pendant le repas, nos futons avaient été préparés.

Allez, un bon bain, on passe un yukata, et au dodo !!

Je me la pète...

Current Mood: @_@

Ce jour-là, nous quittons Tokyo pour nous rendre à Takayama. Les trajets de train sont longs, il fait toujours aussi froid. Quand nous arrivons à Takayama, vers 18h00, nous sommes trop fatigués pour faire quoique ce soit… nous soupons à l’hôtel, pour une fois et nous allons nous coucher assez tôt.

Toutefois, il y a un événement à raconter…

Le matin, nous arrivons à la Tokyo Station en taxi depuis l’hôtel, pour prendre le Shinkansen, première étape du trajet. Nous prenons nos billets (réservés la veille, on ne sait jamais si on aura de la place sinon) et nous posons sur le quai, après avoir vérifié avec une employée de la gare que ce soit le bon ; mais quelques minutes plus tard, elle nous dit que notre train sera exceptionnellement sur le quai juste à côté (pas bien grave, nous n’avions pas besoin de bouger).
Environ 20 minutes avant notre train, un shinkansen fait son entrée sur la voie où notre train devait normalement se trouver. Il ne comporte aucune destination, et reste à l’arrêt un bon moment.
Comme les Shinkansens ont un « nez » spécial, je prends l’appareil photo et me dirige vers la tête du train pour le prendre en photo. Là, une armée de policiers me regarde m’approcher avec suspicion et sourient quand je leur fais comprendre que je veux juste prendre le train en photo. Je m’exécute, puis retourne attendre en milieu de quai.

Alors regardez-le bien, ce train (celui de droite) :

Parce que, quelques minutes après, sous nos yeux médusés, l’Empereur et sa femme passaient devant nous sur le quai et montaient à bord…
D’où le nombre de policiers ! et le manque de nom de destination. ^^;
J’avais rangé mon appareil et je n’ai pas eu le réflexe de sortir mon iPhone (et je suis pas sûre que le geste aurait été apprécié). On s’est donc contenté de le saluer et… il nous a salués en retour, ainsi que chaque personne sur le quai.

La grande classe, l’empereur du Japon !

Le quai emprunté par sa Majesté XD

Bon, l’empereur n’a plus de rôle politique réel au Japon… mais il reste un fort symbole. ^^

Current Mood: Eeeek

Le troisième jour se prépare à être une belle course pour nous, le programme est bien chargé !
Tout d’abord, nous repartons avec Sunrise Tours pour le Tokyo Morning tour… au programme, visite de la Tokyo Tower, des abords du Palais Impérial et du quartier traditionnel, Asakusa.

L’avantage d’être en groupe, c’est que nous pouvons cette fois monter à l’observatoire de la Tokyo Tower sans attendre. Manque de pot, comme le temps est mauvais, nous n’avons pas la chance d’apercevoir le mont Fuji. Tant pis, ce sera pour une autre fois (?)

Vue plongeante sur le temple Zojoji.

Même par mauvais temps, ça reste impressionnant.

Junko, notre guide du matin (notez tous les machins accrochés à son bâton XD) et un autel, disposé dans l'observatoire.

La vue, sous nos pieds. Gens sujets au vertige : s'abstenir !

Après la Tour, nous nous rendons aux Jardins Impériaux. Mais notre bus ne peut exceptionnellement pas se garer devant, comme prévu, car le Prince devrait bientôt quitter la résidence impériale. Nous nous garons plus loin, ce qui écourte la visite. Heureusement, Chris et moi étions passés la veille dans les jardins

Si tu vois un oiseau blanc sur un lac... c'est un cygne

En flou rien que pour vous : la voiture du Prince. XD

Encore un bout des résidences impériales.

Nous reprenons le bus pendant une demi-heure pour nous rendre à Asakusa. Pendant le trajet, nous disons à notre guide que nous devons aller dans l’après-midi au musée Ghibli et si possible ensuite aller au musée Tokyo-Edo. Nous lui demandons le trajet de train le plus court mais elle va même jusqu’à appeler le musée pour leur demander les heures de fermeture. C’est vraiment gentil de sa part ! Grâce à elle, nous pourrons faire les deux musées.

Faux sakuras aux alentours du temple Senso-Ji, afin que les visiteurs puissent les voir en toute saison !

Intérieur du temple Senso-Ji.

Le temple est évidemment bordé de commerces. J'achète une écharpe plus chaude, parce que ça caille !

Le bus nous pose à la gare de Chiba et de la nous prenons la Yamamote-Line pour nous rendre au musée Ghibli. Je dois malheureusement vous annoncer que les photos étaient interdites, je n’ai donc rien à vous montrer. Le musée est constitué en sorte de labyrinthe, sans schéma fixe de visite, laissant un peu de fantaisie au visiteur. Les salles sont peu nombreuses mais croulent sous les dessins originaux, du matériel de dessin ainsi que d’objets farfelus ayant servi d’inspiration. C’est magique.
La boutique aussi est magique, nous arrachant une somme indécente, mais chut. (py un cellulo peint main dans le salon, ça fera bien bien !)

Nous reprenons le train 1h30 plus tard, toujours sous la pluie, afin de nous rendre au musée Tokyo-Edo, à l’autre bout de la ville. Mais la visite vaut le détour, car le musée propose une reconstitution de l’ancien Tokyo sous forme de maquettes ! il y a aussi quelques vestiges archéologiques : céramiques, pièces et parfois même de vieux parchemins !

Ieiyasu Tokugawa.

Armure... d'enfant !

Les détails sont hallucinants.

Sisi, c'est bien une maquette... !

Au bout d’un moment, comme nous n’avons pas eu le temps de manger à midi, la tête commence à nous tourner et les estomacs protestent… normal, il est bientôt 18h00 ! nous sortons du musée pour manger un petit quelque chose, ce n’est pas un souci vu que le bâtiment abrite des restaurants.

Une fois restaurés et réchauffés (il faisait FROID je vous dis !!!), nous reprenons la Yamamote line pour Akihabara… des amis nous ont demandé des peluches de jeux vidéos et il n’y a pas de meilleur quartier pour ça !!! le porte monnaie en a une fois de plus pris un coup !!!
Les magasins sont impressionnants, agencés sur plusieurs étages. Le mieux est encore de prendre l’ascenseur pour aller tout en haut et de descendre les étages à pieds. Mais on ne tient pas longtemps parce que c’est bruyant et aussi parce que l’envie de faire pipi se fait sentir.
No problem ! les WC sont indiqués sur la carte et nous allons donc dans une petite ruelle pour les trouver… ces toilettes sont au milieu de nulle part, il fait froid mais… les sièges sont CHAUFFANTS!!! O_______o la grande classe ^______^
Nous retournons ensuite sur Akihabara, dans un grooooos magasin dédié à l’animation et aux Jeux Vidéos… on a du se retenir très fort de pas tout acheter, mais…. u______u
Y avait même un magasin qui vendait que des cartes !!!!!!

Au bout de trois jours seulement.... ^^;

Current Mood: Bell

Bon, même si mon article précédent n’a pas obtenu plus de réactions que ça, je continue au moins pour moi !

Deuxième jour à Tokyo. Le matelas est dur, je suis réveillée à 4h30 du matin, excitée comme une puce à l’idée de ce qui nous attend. Vers 7h00, nous allons chercher notre petit-déjeuner au kombini, que nous mangeons dans la chambre, puis nous descendons dans le lobby de l’hôtel pour le départ du tour Tokyo-Nikko (organisé par Sunrise, LA grosse agence de tour organisés au Japon). Le tour, en anglais, rassemble des gens de tous pays, car cela reste moins cher que de « louer » un guide privé dans sa langue (800chf la journée). Bon, dans le groupe, sans être mauvaise langue, il y a aussi quelques gros américains pas trop prêts à marcher…

Nous prenons donc le bus pour nous rendre à Nikko.

La guide nous explique que les japonais se purifient avec cet encens avant d'entrer dans le temple. Si la fumée passe sur notre tête, nous serons aussi plus intelligents !

Une belle grosse cloche bien massive. On en sonne 108 coups lors de la nouvelle année.

Malgré le froid et la pluie, du monde se pressait sous le magistral torii de pierre.

J'aime ces lanternes de pierre recouvertes de mousse. Elles dégagent quelque chose de mystérieux.

Les trois singes sont les divinités protectrices de ce temple.

Un des bâtiments avec une vieille porte en bois.

barils de saké dans l'enceinte du temple.

Une pagode à 5 étages, à cause des 5 éléments.

Même les magasins de souvenirs sont jolis !

Un jardin derrière le temple.

A midi, nous allons manger dans une grande cantine, située au-dessus d’un très grand magasin de souvenirs. Nous sommes repartis avec un joli service à saké, car nous n’en avions pas encore ! Le repas de midi est constitué de multiples plats et, comme nous sommes au début du voyage, nous ne savons pas encore bien à quoi servent tous les récipients proposés… mais c’est très bon !

Les tempuras, c'est trop bon ! dans la marmite de gauche cuit une soupe de nouilles.

Après le repas, nous reprenons le bus pour la chute de Kegon ; en haut, il fait froid, il y a de la neige. Avec nos vestes de printemps, on a plutôt froid !

Côté montagnes, le Japon n'a rien à envier à la Suisse.

Nous rentrons à Tokyo en début de soirée, épuisés par le froid. Nous nous dégottons un petit bento au kombini à côté de l’hôtel et au dodo !